Tuesday, June 5, 2012

Basilica of Saint Mary in Cosmedin -Basílica de Santa María in Cosmedin

The Basilica of Saint Mary in Cosmedin is a minor church in Rome. The church was built in the 8th century during the Byzantine Papacy, over the remains of a temple that served as a place for food distribution in ancient Rome. This church, like most others in Rome, requires modest clothing in order to allow you to come inside. Women are not allowed to show to show their shoulders and knees because it is considered disrespectful. Probably my favorite thing about this church was the Bocca della Verita (The Mouth of Truth) which is located in the hallway outside the church. According to an old legend, if you place your hand in the mouth and tell a like, your hand might get chopped off. I loved visiting this place because it made me think about how paganism and Christianity blended together throughout the passage of the time.

------------

La Basílica de Santa María in Cosmedin es una iglesia menor Roma. La iglesia fue construida en el siglo octavo durante el papado bizantino, sobre los restos de un templo que sirvió como un lugar de distribución de comida en la antigua Roma. Esta iglesia como muchas otras en Roma, requiere un vestuario modesto a sus visitantes. A las mujeres no se les permite mostrar a mostrar sus hombros o rodillas, ya que se considera como una falta de respeto para la iglesia. Probablemente lo que más me gustó de esta iglesia fue la Bocca della Verita (La Boca de la Verdad), que se encuentra en el pasillo fuera de la iglesia. Según una vieja leyenda, si uno coloca su mano en la Boca y dice una mentira, la mano puede ser cortada. Me encantó visitar este lugar porque me hace pensar en cómo el paganismo y el Cristianismo se mezclaron en Roma con el paso del tiempo.

1 comment:

  1. que bonito lugar!!! no lo lei todavia pero es precioso solo mirando las fotos!!!... so speachless!!! breath taken!!!

    ReplyDelete